救急医療情報キット配布開始！

　医療情報を入れた容器を自宅の冷蔵庫に保管し、万一の際に救急医療に役立てます。
　対象／市内在住の六十五歳以上の方（一人暮らし世帯・健康上不安のある方等）
　場所／高齢福祉課窓口・在宅介護支援センター
　※十二月十五日（水）から申請受付けします。（無料）
　問合せ／高齢福祉課　地域包括支援センター 内線（３０９４）

１０月２８日の台風１４号の影響により延期となっておりました就学時健康診断（越来小、室川小、安慶田小）を下記のとおり実施します。

学校名	受付及び健診日	受付時間	場 所
越来小学校	１２月２日（木）	１３：３０〜１４：００	越来小（体育館）
室川小学校	１２月２日（木）	１２：４５〜１３：００	室川小（体育館）
安慶田小学校	１２月９日（木）	１３：００〜１４：００	安慶田小（体育館）

※母子手帳、入学受付のハガキを忘れずに持参してください。
※当日は時間を厳守し、保護者同伴で受付と健康診断を受けてください。

問合せ／沖縄市教育委員会　指導課 ９３９-７９７６

年末の犬・猫に関する業務

---

○保護犬・保護猫の引取１２月２０日（月）正午まで
○死犬・死猫の回収依頼受付１２月２８日（火）午後５時まで
○飼えなくなった犬・猫の引取りについては沖縄県動物愛護管理センターへお問い合わせしてください。

問合せ
・環境課 内線（２２２２）
・沖縄県動物愛護管理センター　９４５-３０４３

国民年金のメリット

日本に住んでいる２０歳以上６０歳未満のすべての方は、国民年金に加入して保険料を納めることになります。「年金なんてまだまだ先のこと」と思われる方もいるかもしれませんが、国民年金には次のように様々なメリットがあります。

メリット１　生涯の年金額は保険料の１.７倍以上

国民年金の老齢基礎年金は、２分の１（平成２１年３月分までは３分の１）国庫負担（税金）で賄われているため、支払った保険料を上回る給付を受けることができる計算になっています。厚生労働省の計算では１９８５年生まれ（２００５年に２０歳）の方でも納めた保険料の１．７倍となります。

メリット２　老後を支える終身保障

国民年金は、生きている限り年金が受け取れる一生涯の保障であり、老後の生活をサポートします。

問合せ／コザ年金事務所　国民年金課　０９８-９３３-３４３７〜３９

農業に従事されている方は誰でも加入できます。

六十歳未満の国民年金第１号被保険者であって、年間６０日以上農業に従事している方は誰でも加入できます。配偶者や後継者など家族農業従事者の方も加入できます。

少子高齢化時代に強い年金です。
年金資産は安全かつ効果的な運用。

自ら積み立てた保険料とその運用益により、将来受け取る年金額が決まる「積み立て方式（確定拠出型）の年金です。保険料も（月額２万〜６万７千円）経営の状況や老後設計に応じて自由に決められます。

終身年金で八十歳までの保証付きです。

農業者老齢年金は、原則６５歳から生涯受け取ることができます。仮に８０歳前に亡くなられた場合でも、８０歳までに受け取るはずであった額を現在価値に相当する額を、ご家族に死亡一時金として支給します。

税の特例が用意されています。

支払った保険料は、全額（１人あたり最高年額８０万４千円）が社会保険料控除の対象となり、所得税・住民税が節税されます。（支払った保険料の１５％〜３０％程度が節税。）

認定農業者など一定の要件を満たす方には、保険料の国庫補助があります。

認定農業者で青色申告をしている方やその方と家族経営協定を結んだ配偶者・後継者の方など一定の要件を満たせば保険料の国庫補助（月額最高１万円、通算すると最大で２１６万円）があります。この国庫補助額は農地等の経営継承をすれば原則六十五歳より特例付加年金として受給できます。

農業者年金の相談及び問い合わせについては、農業委員会窓口や電話にて行っております。
沖縄市役所　９３９-１２１２ 内線２０４１（農政係）

市立中央公民館展示会のご案内

---

沖縄市の公民館活動発表会として各サークル作品、公民館講座・『自治公民館講座・移動公民館講座・家庭教育学級・うなぃ・うぃーきぃ学級』の活動様子等の展示会を行います。

展示日時／１２月１３日（月）〜１７日（金）午前９時〜午後５時
場　所／沖縄市役所　市民ロビー
問合せ／中央公民館　９３９-００３３

日本脳炎第２期予防接種

平成22年3月9日以降、日本脳炎予防接種第2期は、一時接種できない状態にありましたが、日本脳炎第1期用のワクチンとして使用されている新ワクチン（乾燥細胞培養ワクチン）が平成22年8月27日より第2期のワクチンとしても使用できるようになり、接種が再開されました。通知は未定ですが、対象年齢内であれば、指定医療機関にて無料で接種することができます。（事前に予約が必要になります）

日本脳炎の予防接種にかかる特例

平成17年5月30日以降通知を差し控えていたために、対象年齢内に第1期の接種を終了できなかった方に対する特例として、その不足する接種回数分を第2期の対象年齢時に接種できるようになりました。不足回数分の詳しい接種方法等はお問合わせください。

第１期対象年齢／生後６ヵ月以上７歳５ヵ月児
接種回数／３回
第２期対象年齢／９歳以上１３歳未満
（１３歳の誕生日の２日前まで）
接種回数／１回

---

問合わせ／市民健康課予防係　内線（2232・2233）
※指定医療機関は市公式ホームページでも確認できます。

第三十三回沖縄市文化祭

展示発表の部／十二月三日（金）〜五日（日）
午前十時〜午後六時（最終日五時まで）入場無料
場所／コリンザ（一階、二階）
＊セレモニー三日午前十時〜
主催・問合せ／沖縄市文化協会　９３２ー６８８３（玉城）

男女共同参画講演会「心地いい家族のカタチ」

講師：山田 亮氏（スーパー主夫）
※手話通訳、要約筆記あり。

日時／平成２３年１月１６日（日）
開場：午前１０時３０分 開会：午前１１時
場所／沖縄市社会福祉センター２階 集会室
　　　　（沖縄市男女共同参画センターとの複合施設）

※入場無料（整理券あり）
※託児あり（２〜５歳）予約が必要なので、平成２３年１月１１日（火）までに、お申込みください。

問合せ・入場整理券取扱場所
平和・男女共同課 ９２９-３１４７

平成２３年 沖縄市新年祝賀会

---

開催日／平成２３年１月７日（金）
場　所／沖縄市体育館
開　場／１７：３０　　開　宴／１８：００
会　費／２千円

※建設中でありました沖縄市体育館が完成し、新年祝賀会を３年ぶりに体育館で開催することとなりました。多くの市民の皆さまのご来場をお待ちしております。

問合せ＆販売先
沖縄市新年祝賀会実行委員会
（秘書広報課内）９３９-１２１２（内線２４１３）

１２月２０日〜１月１４日の平日、利用者の多い時間帯(１５時〜１８時)のみバスを１台増やし時間短縮運行を行います。

2010年　１２月
月	火	水	木	金	土	日
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

2011年　１月
月	火	水	木	金	土	日
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

増便運転を行う日

中部観光バス株式会社　９３７-７８５８
中心市街地活性化推進担当　内線（２５９２）