在住外国人向け生活ガイドブック / Living in Okinawa City A Guide Book

　この「在住外国人向け生活ガイドブック」は、沖縄市に住む外国人や日本語を母語としない市民に活用していただきたく作成いたしました。

　本市在住外国人が、本市で生活するうえで必要な情報を入手していただき、安心安全に生活していただけることを目的としています。また、英語と日本語を併記することで、日本人がこのガイドブックを利用して指さし説明ができるよう工夫しています。

　手続き窓口や相談内容につきましては、担当課により異なりますので、本書内の問合せ内線番
号、課名及び係名をご確認の上、お問合せください。

（令和5年3月31日更新）

 

　This guide book for foreigners was created for residents living in Okinawa City who are not native
Japanese speakers.

　The objective of this book is especially focused on providing foreign residents information they should know about when living in Okinawa City. Furthermore, by printing in both English and Japanese, it is possible for Japanese people to also use this book for explanatory purposes.

　The division or section in charge will vary depending on the content of procedures and consultations needed. Therefore, please make your inquiries upon confirming the contact information (division or section extension number and name) provided in this guide book.

(Updated on March 31, 2023)

見出し一覧（List）

1. 暮らし手続き（Necessary Procedures for Living in Japan）（PDF：4,402KB）（別ウィンドウで開きます）
2. 税金（TAX）（PDF：566KB）（別ウィンドウで開きます）
3. 仕事（An Employment）（PDF：554KB）（別ウィンドウで開きます）
4. 医療・健康（Medical and Health Care）（PDF：409KB）（別ウィンドウで開きます）
5. 年金（Pension System）（PDF：286KB）（別ウィンドウで開きます）
6. 福祉（Welfare）（PDF：487KB）（別ウィンドウで開きます）
7. 妊娠・出産・育児（Pregnancy/Delivery/Childcare）（PDF：1,020KB）（別ウィンドウで開きます）
8. 教育・生涯学習（Education/ Life-Long Learning Program）（PDF：383KB）（別ウィンドウで開きます）
9. 防災・防犯・安全（Disaster Management/Security/Safety）（PDF：4,904KB）（別ウィンドウで開きます）
10. 水道・ゴミ・飼犬（Water, garbage, dog ownership）（PDF：4,554KB）（別ウィンドウで開きます）
11. 公共施設（Public Facilities）（PDF：508KB）（別ウィンドウで開きます）

見出し一式（One copy）

• 在住外国人向け生活ガイドブック / Living in Okinawa City A Guide Book（PDF：17,328KB）（別ウィンドウで開きます）