葬式の話

　人が死んだ時、白い大きな布に『南無阿弥陀仏』と書いて、頭から死体にかぶせたという。

　仏は後世、あの世におるんだから、その神様の前に行くんだということですね。

　念仏の唱え方の主旨はですね、

　　むかてぃ行く先は　暗さあらでむぬ
　　（これから行くところは　暗い所だと聞いてます）

　　手とぅてぃ、ひちたぼり　阿弥陀仏
　　（手を取って、導いてください　阿弥陀仏）

　また、死へのなぐさめの言葉は、

　　かりぬくぬしけに　うむいぬくするな
　　（仮の世の世界に　思いを残さないで下さい）

　　極楽はハスの花の手の内
　　（極楽はハスの花に包まれているようなものだから）

　昔の沖縄の人ね、死んだらハスの花の上に座るんだということですね。あれに、世の花、後世花といってあったんですがね。

沖縄市文化財調査報告書第32集
『沖縄市の伝承をたずねて　中北部編』
2007年沖縄市教育委員会